وَأَقْسَمُ بِالذَّاتِ الْعَلِيَّةِ رَبِّنَا ٭ إِجَابَةُ مَقْصُوْدِى بِيُسْرٍ تَيَسَّرَتْ
Artinya: Saya berdo'a Dengan Asma Allah Yang Mulia
yaitu Tuhan kami agar terkabul baksud saya dengan mudah
بِلَيْلَةِ مِعْرَاجِ الرَّسُوْلِ مُحَمَّدٍ ٭ بِلَيْلَةِ قَدْرٍ فِى الشُّهُوْرِ تَعَظَّمَتْ
Artinya: Dengan malam Rasulullah dimi'rajkan, dan dengan
malam Lailatul-Qodar di dalam beberapa bulan yang mulia
وَيَارَبِّ بِالْبَدْرِالْمُنِيْرِ وَسَيْرِهِ ٭ بِسِرِّ بُرُوْجٍ بِالْمَنَازِلِ أَلسَّسَتْ
Artinya: Wahai Tuhanku. Dengan bulan purnama yang menerangi dan perjalanannya. Dengan rahasia berbagai buruj yang menempati tempatnya masing-masing
بِحَقِّ عُيُوْقٍ بِالرَّشَابَطْنِ حُوْتِيْهَا ٭ بِطُوْلٍ وَعُرْضٍ بِالْجِهَاتِ تمَازَحَتْ
بِحَقِّ عُيُوْقٍ بِالرَّشَابَطْنِ حُوْتِيْهَا ٭ بِطُوْلٍ وَعُرْضٍ بِالْجِهَاتِ تمَازَحَتْ
Artinya: Dengan kenyataan aroma wangi oleh pepohonan. Dengan perut ikan hut, dengan panjang dan luasnya penjuru menjadi satu
بِمِنْطَقَةِالْجَوْزِبِمِيْزَانِ قَوْسِهَا ٭ بِسَبْعِ نُجُوْمٍ فِى الْمَسيْرِ تَسَاوَيَت
Artinya: Dengan daerah bintang jauza, mizan, Qaus. Dengan 7 bintang yang sama menempuh perjalanan
Artinya: Dengan daerah bintang jauza, mizan, Qaus. Dengan 7 bintang yang sama menempuh perjalanan
بِكَفِّ حَضِيْبٍ بِالْعَنَاقِ وَصَرْفَةٍ ٭ بِحَقِّ نُسُوْرٍ بِالْوُقُوِعِ تَطَايَرَتْ
Artinya: Dengan tangan yang diinai, dengan tangan melingkar di leher. Dengan kain penutup leher. Dengan burung elang yang
Artinya: Dengan tangan yang diinai, dengan tangan melingkar di leher. Dengan kain penutup leher. Dengan burung elang yang
menyambar dan berterbangan.
بِبُرْءٍبِرَأْسِ الْفَوْلِ قَائِدِ جَبْهَةٍ ٭ بِقَلْبٍ شُجَاعٍ فِى الْحُرُوْبِ تَقَلَّبَتْ
بِبُرْءٍبِرَأْسِ الْفَوْلِ قَائِدِ جَبْهَةٍ ٭ بِقَلْبٍ شُجَاعٍ فِى الْحُرُوْبِ تَقَلَّبَتْ
Artinya: Deengan kesembuhan. Dengan puncak bencana. Dengan orang yang memegang kepalanya (muka bagian atas). Dengan hati yang pemberani dan dalam peperangan berpindah-pindah.
بِسِرِّالْوُحُوْشِ الْهَائِمَاتِ بِوَعْرِهَا ٭ بِسِرِّ اُسُوْدٍ بِالْاُسُوْدِتَنَابَلَتْ
Artinya: Dengan binatang buas yang membingungkan dengan keangkerannya. dengan rahasia beberapa harimau saling merasa lebih besar (saling bersaing).
لَبِثْتُ ثِيَابَ الْعِزِّ وَالْهَيْبَةِالَّتِى ٭ تَدُكُّ بِهَالْاَوْتَادُدَكًّافَدَكْدَكَتْ
Artinya: Saya memakai pakaian lemulyaan dan kewibawaan yang mengguncang urat saraf lalu terguncang.
وَأَحْرَقُ بِالْأَنْوَارِكُلَّ مُعَانِدٍ ٭ وَاهْزِمْ بِالْأَسْمَآءِجَيْشًاتَحَزَّبَتْ
Artinya: Saya membakar dengan berbagai cahaya semua orang yang menentang. Saya usir semua musuh (komplotannya) yang berkomplot.
بِسَيْفِكَ يَاجَبَّارُفَقْتُلْ عَدُوَّنَا ٭ وَيَاذَابِحَ اذْبَحْ كُلَّ قَوْمٍ تَجَبَّرَتْ
Artinya: Dengan pedang-Mu wahai Dzat Yang Mahamemaksa. Bunuhlah musuh saya wahai Dzat Membunuh. Bunuhlah semua orang yang sombong.
وَيَاقَاتِلَ الْأعْدَاءِأَسْرِعْ بِقَتْلِهَا ٭ بِحَقِّ حَضِيْضٍ بِالنُّحُوْسِ تَقَارَنَتْ
Artinya: Wahai Dzat Yang Membunuh beberapa musuh. cepatlah membunuh mereka, dengan hak tanah datar di kaki gunung berbareng dengan tembaga (senjata)
بِسَطْوَةِ مَرِيْخٍ بِسِرّ مَسِيْرِهِ ٭ بِعِزِّةِأَمْلَاكٍ بِهِ قَدْتَوَكَّلَتْ
Artinya: Dengan ayunan bintang marikh. Dengan rahasia perjalanannya. Dengan kemulyaan beberapa raja yang telah menyerah.
وَبِالْفَرْقَدَيْنِ الْحَافِظَيْنِ لِوُدِّهِمْ ٭ مَدَى الدَّهْرِوَالْأَيَّامِ جَمْعًاتَجَمَّعَتْ
Artinya: Dengan dua bintang di kutub utara yang menjaga kecintaan mereka sepanjang zaman dan sepanjang hari semua berkumpul.
وَبِالرَّدْفِ أَرْدِفْنِى بِسِرِّمَعَارِفِ ٭ وَبِالْقُطْبِ فَالْأَقْطَابُ
جَمْعًاتَسَارَعَتْ
.Artinya: Dan dengan persatuan. persatukanlah saya dengan berbagai pengetahuan dan dengan beberapa pemimpin bersatu dengan cepat
بِآخِرِنَهْرٍ بِالثَّوَابِتِ كُلِّهَا ٭ بِسَعْدِسُعُوْدٍفَالنَّعَايِمُ أَقْبَلَتْ
Artinya: Dengan akhir (habisnya) bengawan. dengan bintang tsabit semuanya dengan keberuntungan semua keberuntungan, maka datanglah berbagai nikmat.
بِكُلِّ نُجُوْمِ السَّائِرَاتِ وَثَابِتِ ٭ بِسِرِّمُلُوْكٍ بِالْكَوَاكِبِ وُكِّلَتْ
Artinya: Dengan semua bintang yang berjalan dan dengan bintang tsabit. Dengan semua kerajaan, dengan berbagai bintang yang diserahi.
كَوَاكِبُ أَنْوَارٍتُكَوْكِبُ كَوْكَبِى ٭ عَلَتْ فَوْقَ سَعْدٍ لِلثُّرَيَّاتَكَوْكَبَتْ
Artinya: Beberapa bintangnya cahaya. Bintang saya berbintang, naik ke atas kebahagiaan seperti bintang suraya.
مَعَارِفُ أَسْرَارٍبِسِرِّسَرَائِرِىْ ٭ بَدَانُوْرُهَاحَقًّاوَبِالْحَقِّ قَدْبَدَتْ
Artinya: Berbagai pengetahuan beberapa rahasia. Dengan rahasia beberapa rahasia saya, jelaslah sinarnya dengan nyata dan benar-benar terbukti.
فَيَاكَوْكَبُ الْأَنْوَارِكَوْكِبْ كَوَاكِبِىْ ٭ بِكَوْكَبٍ عِزٍّبِالسُّعُوْدِتَقَارَنَتْ
Artinya: Wahai bintangnya cahaya, bintangilah bintang-bintang saya dengan bintang kemulyaan beserta keberuntungan.
كَوَاكِبُ أَنْوَارٍوَنُوْرُكَوَاكِبٍ ٭ تُكَوْكِبُ أَنْوَارِى بِنُوْرِى تَكَوْكَبَتْ
Artinya: Bintangnya cahaya dan cahayanya bintang. Berbintanglah cahayaku dengan cahaya bintang.
وَكَوْكَبُ سَعْدِى فِى السُّعُوْدِمُكَوْكَبٌ ٭ بِكَوْكَبِ بَدْرٍ فِى الْكَوَابِ قَدْعَلَتْ
Artinya: Bintangnya keberuntungan saya di dalam keberuntungan dibintangi dengan bintangnya bulan purnama dalam berbagai bintang yang tinggi.
هِلَالٌ يَفُوْقُ الْبَدْرَعِنْدَكَمَالِهِ ٭ وَبَدْرٌيَفُوْقُ الشَّمْسَ نُوْرًاتَكَامَلَتْ
Artinya: Tanggal telah mengungguli bulan purnama ketika tanggal sempurna, sedangkan bulan purnama mengungguli mataharinya yang sempurna
بُدُوْرٌوَاَقْمَارٌوَشَمْسٌ وَأَنْجَمٌ ٭ وَنُوْرٌوَاَنْوَارٌوَفُلْكٌ وَمَاحَوَتْ
Artinya: Beberapa bulan purnama dan beberapa bulan, matahari dan beberapa bintang dan cahaya serta cakrawala dan semua yang ada di dalamnya.
وَمُلْكٌ وَاَمْلَاكٌ بِعِزِّمَالِكِى ٭ تُسِيْرُلِحَاجَتِى سَرِيْعًاتَسَارَعَتْ
Artinya: Kerajaan dan beberapa kerajaan dengan kemulyaan raja saya (Allah) memudahkan hajat saya dengan sangat cepat.
بِسَبْعِ سَمٰوَاتِ وَبِالشَّمْسِ وَالضُّحٰى ٭ وَبِالنَّجْمِ وَالْأَحْزَابِ
حِزْبِى تَحَزَّبَتْ
Artinya: Dengan tujuh langit, matahari, wktu pagi, bintang dan beberapa anggota bersatu menjadi golongan.
بِحَقِّ النُّجُوْمِ الْمُرْسَلَاتِ بِسَيْرِهَا ٭ بِسَبْعِ نُجُوْمٍ فِى الثَّوَابِتِ أَثْبَتَتْ
Artinya: Dengan beberapa bintang yang diutus agar berjalan dengan bintang tujuh, tetap di dalam binyang-bintang sabit.
وَبِاللَّوْحِ وَالْأَقْلَامِ كُنْ لِى حَافِظً ٭ وَبِالنُّوْرِوَالْأَنْوَارِسِرِّى تَنَوَّرَتْ
Artinya: Dengan papan tulis dan pena, jadikan perlindungan untuk
saya dengan cahaya dan beberapa cahaya rahasia saya terpancar.
وَبِالْعَرْشِ ٍوَالْكُرْسِىِّ اَسْألُ دَاعِيًا ٭ وَبِالْحِجْبِ وَالْأَنْوَارِرُوْحِى تَحَجَّبَتْ
Artinya: Dengan arasy dan Kursy saya memohon dan meminta. Dengan penghalang dan cahaya ruh saya berlindung.
بِحَقِّ الْمُلُوْكِ الْكَاتِبِيْنَ ِبِجَمْعِهِمْ ٭ بِجُمْلَةِ أَمْلَاكٍ لِعَرْشِكَ حَمَّلَتْ
Artinya: Dengan beberapa malaikat yang mencatat semua, dengan sejumlah malaikat yang menanggungg kerajaan-Mu (Allah).
بِخَلْقِكَ لِلْعَرْشِ الْعَظِيْمِ بِقُدْرَةٍ ٭ قَهَرْتَ بِهَاكُلَّ الْمُلُوْكِ فَأَقْهَرَتْ
Artinya: Denggan ciptaan_Mu pada aras yang besar dengan kekuasaan. Engkau paksa semua raja sehingga meraka tunduk.
بِرَفْعِكَ لِلْأَفْلَاكِ مِنْ غَيْرِرَافِعٍ ٭ بِجَاهِ مُلُوْكِ الْقُرْبِ عَزِمِى تَثَبَّتَتْ
Artinya: Dengan kemulyaan atas cakrawla tanpa didukung orang lain dengan dengan kemulyaan raja-raja dekat maksud saya menjadi tetap.
بِجَاهِكَ وَالْأَملَاكِ وَالنُّوْرِ وَالْبَهَا ٭ وَبِالْإِسْمِ وَالْأسْمَاءِ تَسْمٰى تَسَامَيَتْ
Artinya: Dengan pangkat_Mu dan para malaikat cahaya, kebesaran, Asma' dan beberapa Asma' kemulyaan saya meeenjadi tinggi.
بِغَيْثِكَ لِلْمَلْهُوْفِ عَجِّلْ بِمَطْلَبِى ٭ وَكُنْ لِى بِجَاهِ الْإِسْمِ جَاهًاتَعَظَّمَتْ
Artinya: Dengan pertolongan_Mu kepada orang yang berduka cita, segerakanlah dengan permohonanku. Adalah Engkau dengan kemulyaan Asma-Mu sebagai martabat buat saya yang besar.
سَأَلْتُكَ مِنْ فَضْلِ الْجَلَالِ مَطَالِبًا ٭ بِجَاهِكَ يَسِّرْهَاسَرِيْعًاتَيَسَّرَتْ
Artinya: Saya memohon dan keutamaan kemulyaan-Mu selalu berupaya memperoleh dengan pangkat-Mu mudahkanlah dengan segera dan mudah.
وَأَرْسِلْ مُلُوْكًا بِالتَّوَاضُعِ خُشُّعًا ٭ لِنَجْحِ اُمُوْرِى يَاإِلٰهِىْ تَسَارَعَتْ
Artinya: perintahlah beberapa raja agar tunduk dan penuh perhatian agar sukses semua urusan saya ya Allah. Sehingga cepat (Berhasil.
''Dikeluarkan oleh: Syaikh Madkah Al-ghonawi ECA''
بِسَطْوَةِ مَرِيْخٍ بِسِرّ مَسِيْرِهِ ٭ بِعِزِّةِأَمْلَاكٍ بِهِ قَدْتَوَكَّلَتْ
Artinya: Dengan ayunan bintang marikh. Dengan rahasia perjalanannya. Dengan kemulyaan beberapa raja yang telah menyerah.
وَبِالْفَرْقَدَيْنِ الْحَافِظَيْنِ لِوُدِّهِمْ ٭ مَدَى الدَّهْرِوَالْأَيَّامِ جَمْعًاتَجَمَّعَتْ
Artinya: Dengan dua bintang di kutub utara yang menjaga kecintaan mereka sepanjang zaman dan sepanjang hari semua berkumpul.
وَبِالرَّدْفِ أَرْدِفْنِى بِسِرِّمَعَارِفِ ٭ وَبِالْقُطْبِ فَالْأَقْطَابُ
جَمْعًاتَسَارَعَتْ
.Artinya: Dan dengan persatuan. persatukanlah saya dengan berbagai pengetahuan dan dengan beberapa pemimpin bersatu dengan cepat
بِآخِرِنَهْرٍ بِالثَّوَابِتِ كُلِّهَا ٭ بِسَعْدِسُعُوْدٍفَالنَّعَايِمُ أَقْبَلَتْ
Artinya: Dengan akhir (habisnya) bengawan. dengan bintang tsabit semuanya dengan keberuntungan semua keberuntungan, maka datanglah berbagai nikmat.
بِكُلِّ نُجُوْمِ السَّائِرَاتِ وَثَابِتِ ٭ بِسِرِّمُلُوْكٍ بِالْكَوَاكِبِ وُكِّلَتْ
Artinya: Dengan semua bintang yang berjalan dan dengan bintang tsabit. Dengan semua kerajaan, dengan berbagai bintang yang diserahi.
كَوَاكِبُ أَنْوَارٍتُكَوْكِبُ كَوْكَبِى ٭ عَلَتْ فَوْقَ سَعْدٍ لِلثُّرَيَّاتَكَوْكَبَتْ
Artinya: Beberapa bintangnya cahaya. Bintang saya berbintang, naik ke atas kebahagiaan seperti bintang suraya.
مَعَارِفُ أَسْرَارٍبِسِرِّسَرَائِرِىْ ٭ بَدَانُوْرُهَاحَقًّاوَبِالْحَقِّ قَدْبَدَتْ
Artinya: Berbagai pengetahuan beberapa rahasia. Dengan rahasia beberapa rahasia saya, jelaslah sinarnya dengan nyata dan benar-benar terbukti.
فَيَاكَوْكَبُ الْأَنْوَارِكَوْكِبْ كَوَاكِبِىْ ٭ بِكَوْكَبٍ عِزٍّبِالسُّعُوْدِتَقَارَنَتْ
Artinya: Wahai bintangnya cahaya, bintangilah bintang-bintang saya dengan bintang kemulyaan beserta keberuntungan.
كَوَاكِبُ أَنْوَارٍوَنُوْرُكَوَاكِبٍ ٭ تُكَوْكِبُ أَنْوَارِى بِنُوْرِى تَكَوْكَبَتْ
Artinya: Bintangnya cahaya dan cahayanya bintang. Berbintanglah cahayaku dengan cahaya bintang.
وَكَوْكَبُ سَعْدِى فِى السُّعُوْدِمُكَوْكَبٌ ٭ بِكَوْكَبِ بَدْرٍ فِى الْكَوَابِ قَدْعَلَتْ
Artinya: Bintangnya keberuntungan saya di dalam keberuntungan dibintangi dengan bintangnya bulan purnama dalam berbagai bintang yang tinggi.
هِلَالٌ يَفُوْقُ الْبَدْرَعِنْدَكَمَالِهِ ٭ وَبَدْرٌيَفُوْقُ الشَّمْسَ نُوْرًاتَكَامَلَتْ
Artinya: Tanggal telah mengungguli bulan purnama ketika tanggal sempurna, sedangkan bulan purnama mengungguli mataharinya yang sempurna
بُدُوْرٌوَاَقْمَارٌوَشَمْسٌ وَأَنْجَمٌ ٭ وَنُوْرٌوَاَنْوَارٌوَفُلْكٌ وَمَاحَوَتْ
Artinya: Beberapa bulan purnama dan beberapa bulan, matahari dan beberapa bintang dan cahaya serta cakrawala dan semua yang ada di dalamnya.
وَمُلْكٌ وَاَمْلَاكٌ بِعِزِّمَالِكِى ٭ تُسِيْرُلِحَاجَتِى سَرِيْعًاتَسَارَعَتْ
Artinya: Kerajaan dan beberapa kerajaan dengan kemulyaan raja saya (Allah) memudahkan hajat saya dengan sangat cepat.
بِسَبْعِ سَمٰوَاتِ وَبِالشَّمْسِ وَالضُّحٰى ٭ وَبِالنَّجْمِ وَالْأَحْزَابِ
حِزْبِى تَحَزَّبَتْ
Artinya: Dengan tujuh langit, matahari, wktu pagi, bintang dan beberapa anggota bersatu menjadi golongan.
بِحَقِّ النُّجُوْمِ الْمُرْسَلَاتِ بِسَيْرِهَا ٭ بِسَبْعِ نُجُوْمٍ فِى الثَّوَابِتِ أَثْبَتَتْ
Artinya: Dengan beberapa bintang yang diutus agar berjalan dengan bintang tujuh, tetap di dalam binyang-bintang sabit.
وَبِاللَّوْحِ وَالْأَقْلَامِ كُنْ لِى حَافِظً ٭ وَبِالنُّوْرِوَالْأَنْوَارِسِرِّى تَنَوَّرَتْ
Artinya: Dengan papan tulis dan pena, jadikan perlindungan untuk
saya dengan cahaya dan beberapa cahaya rahasia saya terpancar.
وَبِالْعَرْشِ ٍوَالْكُرْسِىِّ اَسْألُ دَاعِيًا ٭ وَبِالْحِجْبِ وَالْأَنْوَارِرُوْحِى تَحَجَّبَتْ
Artinya: Dengan arasy dan Kursy saya memohon dan meminta. Dengan penghalang dan cahaya ruh saya berlindung.
بِحَقِّ الْمُلُوْكِ الْكَاتِبِيْنَ ِبِجَمْعِهِمْ ٭ بِجُمْلَةِ أَمْلَاكٍ لِعَرْشِكَ حَمَّلَتْ
Artinya: Dengan beberapa malaikat yang mencatat semua, dengan sejumlah malaikat yang menanggungg kerajaan-Mu (Allah).
بِخَلْقِكَ لِلْعَرْشِ الْعَظِيْمِ بِقُدْرَةٍ ٭ قَهَرْتَ بِهَاكُلَّ الْمُلُوْكِ فَأَقْهَرَتْ
Artinya: Denggan ciptaan_Mu pada aras yang besar dengan kekuasaan. Engkau paksa semua raja sehingga meraka tunduk.
بِرَفْعِكَ لِلْأَفْلَاكِ مِنْ غَيْرِرَافِعٍ ٭ بِجَاهِ مُلُوْكِ الْقُرْبِ عَزِمِى تَثَبَّتَتْ
Artinya: Dengan kemulyaan atas cakrawla tanpa didukung orang lain dengan dengan kemulyaan raja-raja dekat maksud saya menjadi tetap.
بِجَاهِكَ وَالْأَملَاكِ وَالنُّوْرِ وَالْبَهَا ٭ وَبِالْإِسْمِ وَالْأسْمَاءِ تَسْمٰى تَسَامَيَتْ
Artinya: Dengan pangkat_Mu dan para malaikat cahaya, kebesaran, Asma' dan beberapa Asma' kemulyaan saya meeenjadi tinggi.
بِغَيْثِكَ لِلْمَلْهُوْفِ عَجِّلْ بِمَطْلَبِى ٭ وَكُنْ لِى بِجَاهِ الْإِسْمِ جَاهًاتَعَظَّمَتْ
Artinya: Dengan pertolongan_Mu kepada orang yang berduka cita, segerakanlah dengan permohonanku. Adalah Engkau dengan kemulyaan Asma-Mu sebagai martabat buat saya yang besar.
سَأَلْتُكَ مِنْ فَضْلِ الْجَلَالِ مَطَالِبًا ٭ بِجَاهِكَ يَسِّرْهَاسَرِيْعًاتَيَسَّرَتْ
Artinya: Saya memohon dan keutamaan kemulyaan-Mu selalu berupaya memperoleh dengan pangkat-Mu mudahkanlah dengan segera dan mudah.
وَأَرْسِلْ مُلُوْكًا بِالتَّوَاضُعِ خُشُّعًا ٭ لِنَجْحِ اُمُوْرِى يَاإِلٰهِىْ تَسَارَعَتْ
Artinya: perintahlah beberapa raja agar tunduk dan penuh perhatian agar sukses semua urusan saya ya Allah. Sehingga cepat (Berhasil.
''Dikeluarkan oleh: Syaikh Madkah Al-ghonawi ECA''
saya pernah menggunakan doa mahabbah asmaul husna, alhamdulillah kehidupanku lancar selalu
BalasHapusBismillah qobiltu ustadz ijazahnya
BalasHapus